A
ASIC
ASIC (Circuito Integrado para Aplicaciones Específicas)
Un ASIC (circuito integrado específico de la aplicación) es un chip de computadora especializado diseñado para una tarea específica.
ASIC Boost
ASIC Boost
ASIC Boost es una técnica de optimización para la minería de Bitcoin que mejora la eficiencia al aprovechar la estructura modular de los hashes de bloques.
ASIC Resistant
Resistente a ASIC
ASIC Resistance se refiere a medidas destinadas a evitar que los mineros ASIC dominen una red blockchain, promoviendo la descentralización.
Altcoin
Criptomoneda alternativa
Altcoin se refiere a todas las criptomonedas que no son Bitcoin.
B
Blind Merge Mining
Minería cruzada ciega
La minería combinada ciega permite a los mineros minar múltiples criptomonedas simultáneamente sin exponer sus operaciones principales.
Block
Bloque
Un bloque es una unidad de datos en una cadena de bloques que contiene transacciones, un nonce y una referencia al bloque anterior.
Block Height
Altura del bloque
La altura del bloque es el recuento de bloques que preceden a un bloque en particular en la cadena de bloques, comenzando desde el bloque génesis.
Block Reward
Recompensa por bloque
La recompensa por bloque es el incentivo que reciben los mineros por resolver un bloque.
Block Size
Tamaño de bloque
El tamaño de bloque se refiere a la cantidad de datos que un bloque puede contener, medido en bytes.
Block Subsidy
Subsidio de bloque
La subvención de bloque es la compensación total que reciben los mineros de un bloque, combinando la recompensa del bloque y las tarifas de transacción.
Block Time
Tiempo de bloque
El tiempo de bloque es el tiempo promedio que se tarda en minar un nuevo bloque.
Block Withholding Attack
Ataque de retención de bloques
Un ataque de retención de bloque ocurre cuando los mineros envían contribuciones de hash falsas para perjudicar la productividad de otro grupo minero.
Blockchain
Cadena de bloques
Un blockchain es un libro mayor digital descentralizado que registra transacciones de forma segura e inmutable, utilizando mecanismos de consenso para validar las entradas.
C
CGMiner
CGMiner
CGMiner es un software de código abierto para minería ASIC, anteriormente un estándar en la industria minera.
CPU
Unidad Central de Procesamiento (CPU)
Una CPU es una unidad central de procesamiento que maneja tareas de computación de propósito general.
Centralization
Centralización
La centralización ocurre cuando el control de una red o recurso está concentrado en pocas manos.
Chip
Chip
Los chips son los componentes semiconductores en los ASIC, cruciales para la eficiencia de la minería.
Cloud Hosting
Hospedaje en la nube
El alojamiento en la nube permite a las personas ser propietarias de hardware de minería alojado en una instalación remota.
Cloud Mining
Minería en la nube
La minería en la nube permite a los usuarios alquilar potencia de hash de granjas mineras sin poseer equipos físicos.
Computational Power
Potencia computacional
Computational power is the processing speed at which a device can perform calculations, often measured in hashes per second.
Confirmation
Confirmación
La confirmación es el proceso de verificar y finalizar transacciones en una cadena de bloques.
Consensus Method
Método de consenso
Un método de consenso es un protocolo mediante el cual los participantes de la cadena de bloques acuerdan sobre la validez de las transacciones y el estado del libro mayor.
Controllable Load Resource
Recurso de Carga Controlable
Un recurso de carga controlable consume una cantidad significativa de energía pero puede ser apagado durante la demanda pico de la red.
Crypto
Cripto
"Crypto" es un término abreviado para criptomoneda.
Crypto Coin
Criptomoneda
Una criptomoneda es una unidad de moneda digital utilizada para transacciones y transferencia de valor.
Cryptocurrency
Criptomoneda
La criptomoneda es una moneda digital descentralizada asegurada por criptografía y operada en una red de blockchain.
Cryptography
Criptografía
La criptografía implica métodos seguros para codificar y decodificar datos con el fin de proteger la información durante la transmisión.
D
Decentralization
Descentralización
La descentralización distribuye datos y control a lo largo de una red, reduciendo la dependencia de una autoridad central.
Decentralized Exchange (DEX)
Intercambio descentralizado (DEX)
Un exchange descentralizado (DEX) es una plataforma de trading para criptomonedas sin intermediarios centrales.
Desktop Wallet
Monedero de escritorio
Un monedero de escritorio es un software instalado en una computadora para gestionar tenencias de criptomonedas.
Difficulty Adjustment
Difficulty Adjustment
Difficulty adjustment recalibrates mining complexity every X blocks to maintain a consistent block time.
Double Spend
Doble gasto
Doble gasto es un intento de usar la misma moneda criptográfica más de una vez en una cadena de bloques.
Downtime
Tiempo de inactividad
Períodos en los que un minero ASIC no está operativo, potencialmente debido a mantenimiento, cortes de energía o problemas de hardware, afectando la rentabilidad.
E
EAL (Evaluation Assurance Level)
Nivel de Evaluación de Garantía (EAL)
Un Nivel de Aseguramiento de Evaluación (EAL) es una clasificación de categoría asignada a un producto o sistema de TI después de una evaluación de seguridad de Criterios Comunes. El nivel (1 al 7) indica en qué medida se probó el producto o sistema.
Efficiency
Eficiencia
La eficiencia mide qué tan efectivamente un dispositivo minero convierte la energía en tasa de hash.
Efficiency Delta
Delta de Eficiencia
El delta de eficiencia compara la tasa de hash reportada por un minero con la tasa de hash reportada por su grupo.
Epoch
Época
Una época es un ciclo de vida marcado por eventos de reducción a la mitad (ciclo de 4 años para Bitcoin).
F
FOMO
Miedo a perderse (FOMO)
FOMO se refiere al miedo a perderse posibles oportunidades, común en los mercados de criptomonedas.
FPGA
FPGA
Un FPGA es un dispositivo de computación flexible utilizado para minar diferentes algoritmos, aunque menos eficiente que los ASIC.
FPPS (Full-Pay-Per-Share)
FPPS (Pago Completo por Acción)
FPPS compensa a los mineros en función de su contribución a las actividades del grupo de minería, incluidas las tarifas de transacción y las recompensas por bloque.
Financing Rate
Tasa de financiamiento
La tasa de financiamiento es el interés anual que los mineros pagan por equipos o préstamos operativos.
Firmware
Firmware
El firmware es software incrustado en dispositivos de hardware para mejorar la funcionalidad.
Firmware Customization
Personalización de firmware
Firmware personalizado desarrollado por terceros para desbloquear funciones avanzadas u optimizar el rendimiento de ASIC más allá de los ajustes predeterminados del fabricante.
G
GPU
GPU
Una GPU es una unidad de procesamiento de gráficos utilizada para minar altcoins y otras aplicaciones.
H
HODL
AGUANTA
HODL se refiere a mantener criptomonedas a largo plazo en lugar de venderlas.
Halving
Reducción a la mitad
El halving reduce las recompensas mineras (a la mitad aproximadamente cada cuatro años para Bitcoin).
Hard Fork
Bifurcación Dura
Un hard fork crea una divergencia en los protocolos de la cadena de bloques, lo que resulta en cadenas de bloques separadas.
Hardware Wallet
Monedero físico
Un monedero de hardware es un dispositivo físico para almacenar de forma segura las claves privadas de criptomonedas.
Hash
Hash.
Un hash es la salida de una función criptográfica, que representa la prueba del trabajo de minería.
Hash Exchange
Intercambio de Hash
Un intercambio de hash facilita el comercio entre mineros y compradores de poder computacional.
Hash Wars
Guerras de Hash
Las guerras de hash ocurren cuando mineros competidores dirigen la tasa de hash a diferentes blockchains para establecer dominio.
HashFi
HashFi
HashFi es un grupo de Telegram que discute instrumentos financieros basados en la tasa de hash.
Hashprice
Precio del hash
Hashprice es el valor de la potencia computacional para la minería medido en términos de criptomonedas.
Hashrate
Tasa de hash
La tasa de hash mide la potencia computacional de un dispositivo en completar operaciones criptográficas.
Hashrate Marketplaces
Mercados de tasa de hash
Plataformas que permiten a los mineros comprar o vender potencia computacional (hashrate) sin poseer equipos de minería físicos, como NiceHash.
Hashrate Under Management
Tasa de hash bajo gestión
La tasa de hash bajo gestión se refiere a la tasa de hash que controla un grupo, pool o colocación.
Hosted Mining
Minería alojada
La minería alojada subcontrata la operación de ASIC y el alojamiento a una instalación de terceros.
Hostname
Nombre de host
Un nombre de host identifica un dispositivo en una red con fines de comunicación.
I
IP Address
Dirección IP
Una dirección IP identifica de forma única los dispositivos en una red para la comunicación.
IP Reporter
Informe de IP
IP Reporter es un software que muestra la dirección IP de red de una computadora.
Immersion Cooling
Enfriamiento por inmersión
Una tecnología de enfriamiento donde los mineros ASIC son sumergidos en un líquido no conductor para disipar el calor de manera más efectiva que el enfriamiento tradicional por aire.
Institutions
Instituciones
Las instituciones se refieren a grandes empresas que participan en la minería de criptomonedas.
K
KW/h
kWh
kWh mide el consumo de energía durante una hora en kilovatios.
L
Lifecycle Management
Gestión del ciclo de vida
Estrategias para garantizar la longevidad y rentabilidad del hardware de minería, incluyendo actualizaciones, reparaciones y mejoras regulares.
Luck
Suerte
La suerte en la minería se refiere a la probabilidad estadística de resolver un bloque.
M
MaaS (Mining-as-a-Service)
MaaS (Minería como Servicio)
Un modelo de negocio donde las empresas ofrecen operaciones mineras de servicio completo para los clientes, desde la adquisición de equipos hasta el mantenimiento.
Machine Slide
Deslizamiento de máquina
La diapositiva de la máquina describe a los mineros vendiendo equipos a operadores con costos más bajos cuando la rentabilidad disminuye.
Mainchain Miners
Mineros de la cadena principal
Los mineros de la cadena principal se enfocan en asegurar la cadena de bloques primaria de una criptomoneda.
Management Software
Software de gestión
El software de gestión supervisa las operaciones mineras, incluyendo el monitoreo y la configuración.
Market Capitalization
Capitalización de mercado
La capitalización de mercado mide el valor total de una criptomoneda como el precio multiplicado por la oferta circulante.
Mempool
Mempool
El mempool mantiene temporalmente transacciones no confirmadas esperando ser incluidas en bloques.
Merged Mining
Minería combinada
La minería combinada permite a los mineros trabajar en múltiples blockchains simultáneamente con la misma potencia de hash.
Merkle Tree
Árbol de Merkle
Un árbol de Merkle reduce el tamaño del bloque al organizar los datos de transacción jerárquicamente.
Minable Coin
Moneda minable
Una moneda minable se obtiene a través de la minería como recompensa por resolver algoritmos de blockchain.
Miner
Minero
Un minero se refiere a un dispositivo o individuo que realiza la minería de criptomonedas.
Mining
Minería
La minería implica validar transacciones de blockchain y ganar recompensas en criptomonedas.
Mining Algorithm
Algoritmo de minería
Un algoritmo de minería especifica el proceso criptográfico para una criptomoneda.
Mining Calculator
Calculadora de minería
Una calculadora de minería estima la rentabilidad de la minería en función de datos como el costo de la energía y la tasa de hash.
Mining Difficulty
Dificultad de minería
La dificultad de minería se ajusta para mantener tiempos de bloque consistentes a medida que cambia la participación en la red.
Mining Hardware
Hardware de minería
El hardware de minería incluye dispositivos como ASICs, GPUs y CPUs para la minería de blockchain.
Mining Pool
Grupo de minería
Un grupo de minería combina el poder de los mineros individuales para aumentar la probabilidad de resolver bloques.
Mining Reward
Recompensa de minería
Las recompensas mineras son incentivos, que incluyen recompensas por bloque y tarifas de transacción, para validar transacciones en la cadena de bloques.
Mining Rig
Equipo de minería
Un equipo de minería es una colección de dispositivos de hardware optimizados para la minería.
Mining Software
Software de minería
El software de minería controla el rendimiento del hardware y proporciona estadísticas operativas.
MoQ
Cantidad mínima de pedido
MoQ es la cantidad mínima de pedido de ASICs que un comprador puede adquirir de un proveedor.
Mobile Units
Unidades móviles
Las unidades móviles son contenedores portátiles que albergan equipos de minería para operaciones remotas.
Mobile Wallet
Cartera móvil
Una billetera móvil es una aplicación de billetera de criptomonedas para teléfonos inteligentes.
N
NFT
NFT
Los NFT son activos digitales únicos que representan la propiedad de elementos como arte o coleccionables en una cadena de bloques.
New-Gen
Nueva generación
New-Gen se refiere a los últimos modelos de ASIC con una eficiencia mejorada.
Node
Nodo
Un nodo es un participante en una red blockchain que verifica transacciones y mantiene el libro mayor.
Nonce
Número aleatorio
Un nonce es una variable en un bloque de Bitcoin que los mineros ajustan para cumplir con los requisitos de hash.
O
Off-Grid
Desconectado de la red
La minería fuera de la red utiliza fuentes de energía independientes, evitando la red eléctrica principal.
Orphan Blocks
Bloques huérfanos
Los bloques huérfanos son minados pero excluidos de la cadena principal debido a retrasos en la red.
Overclocking
Sobrealimentación
El overclocking aumenta el rendimiento de un ASIC al aumentar el voltaje y la tasa de hash.
Overclocking Risks
Riesgos de overclocking
Posibles problemas causados al aumentar el rendimiento de un minero ASIC más allá de sus especificaciones nominales, como el sobrecalentamiento o una vida útil reducida.
P
POS
Prueba de participación (POS)
POS, o Prueba de Participación, es un método de consenso que selecciona validadores en función de las monedas apostadas.
PPLNS (Pay Per Last N Share)
PPLNS (Pago por Últimos N Compartidos)
PPLNS recompensa a los mineros en función del número de participaciones contribuidas a las últimas N participaciones.
PPS (Pay-Per-Share)
PPS (Pago por Compartir)
PPS es un método de pago de piscina minera que compensa en función de la tasa de hash contribuida.
PSU
Unidad de fuente de alimentación (PSU)
Una PSU proporciona energía a los ASIC y puede ser externa o integrada.
Payback Period
Periodo de recuperación
El período de recuperación es el tiempo que tarda el hardware de minería en generar ingresos iguales a su costo.
PoW (Proof-of-Work)
Prueba de trabajo (Proof-of-Work)
PoW es un método de consenso que utiliza trabajo computacional para validar transacciones en la cadena de bloques.
Power Rate
Tarifa de energía
La tarifa de energía es el costo de la electricidad utilizada en la minería, medida por kilovatio-hora.
Private Key
Clave privada
Una clave privada asegura el acceso a una billetera y sus fondos, requiriendo una protección cuidadosa.
Profit Switcher
Selector de ganancias
El profit switching optimiza la rentabilidad minera al cambiar entre blockchains.
Prop Mining
Minería de Propósito
El prop mining se refiere a la minería autoalojada con propiedad completa de la infraestructura.
Proxy Pool
Grupo de proxies
Un grupo de proxy reenvía la tasa de hash a otro grupo con capacidades de minería de bloques.
Public Key
Clave pública
Una clave pública es una dirección compartible para recibir criptomonedas en una billetera.
R
ROI
Retorno de la inversión
ROI en minería se refiere al tiempo necesario para recuperar los costos del equipo a través de las ganancias.
Rig
Equipo
Un rig es un término coloquial para un dispositivo o configuración de minería de criptomonedas.
S
SHA-256
SHA-256
SHA-256 es el algoritmo de hash utilizado por Bitcoin y criptomonedas similares.
Sharding
Fragmentación
Sharding divide una cadena de bloques en segmentos más pequeños (shards) para mejorar la escalabilidad.
Sidechain Miners
Mineros de sidechain
Los mineros de sidechain se enfocan en blockchains secundarias conectadas a la cadena principal.
Soft Fork
Bifurcación suave
Un soft fork actualiza los protocolos de la cadena de bloques manteniendo la compatibilidad con las reglas antiguas.
Stablecoins
Monedas estables
Las stablecoins son criptomonedas vinculadas a activos como monedas fiduciarias para mantener la estabilidad de precios.
Stale Block
Bloque obsoleto
Un bloque obsoleto se mina simultáneamente con otro pero se excluye de la cadena principal.
Stranded Gas
Gas varado
El gas varado es gas no utilizado reutilizado para la minería de Bitcoin en lugar de ser quemado.
Stratum
Estrato
Stratum es un protocolo de minería que optimiza la transferencia de datos y la seguridad para las operaciones de minería.
T
Team Green
Equipo Verde
"Team Green" se refiere a los mineros de GPU de Nvidia.
Team Red
Equipo Rojo
"Team Red" se refiere a los mineros de GPU de AMD.
Terahash per Second
Terahash por segundo
Terahash por segundo mide la potencia computacional de un minero en billones de hashes por segundo.
Token
Token
Un token es un activo digital o unidad de valor emitida en una cadena de bloques.
Transaction Fees
Tarifas de transacción
Las comisiones de transacción incentivan a los mineros a procesar y asegurar las transacciones en la cadena de bloques.
Tribalistic Miners
Mineros tribalistas
Mineros tribalistas continúan minando redes no rentables por razones ideológicas.
U
Uncle Blocks
Bloques del Tío
Los bloques del tío en Ethereum se minan simultáneamente pero no se incluyen en la cadena principal.
Unconfirmed Transactions
Transacciones no confirmadas
Las transacciones no confirmadas son entradas pendientes en el mempool esperando ser incluidas en un bloque.
W
Waste Heat
Calor residual
El calor residual de los ASICs se puede reutilizar para calefacción u otros usos.
